Jobsuche in Dänemark
Arbeitsplatzsuche im Land der 406 Inseln
Als Kühl- und Anlagentechniker hoffe ich, bei der Arbeitssuche in Dänemark größere Chancen als hier zu haben. Wie sieht die Situation zur Zeit aus?
Die relativ hohen steuerlichen Belastungen und die Sprachbarriere lassen den Sprung über die Grenze für deutsche Arbeitnehmer auf den ersten Blick nicht allzu attraktiv erscheinen. Die dänische Arbeitslosenquote von 4,3 Prozent im März 2006 (Quelle: Eurostat) ist die zweitniedrigste in der Europäischen Union, der Arbeitsmarkt ist fast ausgeglichen. Für Sie steigen jedoch die Chancen, weil Sie bei der Jobsuche deutlich weniger Konkurrenz als in Deutschland haben und niedrige bürokratische Hürden zudem die Arbeitsaufnahme in Dänemark begünstigen. Ein Bedarf an Fachkräften besteht vor allem in der Autobranche sowie im Metall- und Baugewerbe, also auch für einen ausgebildeten Kühl- und Anlagentechniker. Ebenfalls gute Chancen gibt es im Gesundheitsbereich und als Bäcker oder Koch. Bei der internationalen Ausrichtung der dänischen Wirtschaft ist es für Sie von Vorteil, wenn Sie neben Dänisch und Englisch eine weitere Sprache beherrschen.
Das Arbeitsamt "Arbejdsmarkedsstyrelsen" bietet auf einer seiner Internetseiten nicht nur die Möglichkeit einer umfassenden Suche, sondern auch Gelegenheit, Ihren Lebenslauf in eine eigene Datenbank einzugeben. Stellenangebote finden Sie auch in den Zeitungen wie zum Beispiel
"Morgenavisen Jyllands-Posten" und "Politiken", den größten Stellenteil führt die "Berlingske Tidende".
Wenn Sie vor Ort Arbeit suchen, können Sie das umfassende Angebot des dänischen Arbeitsamtes nutzen: Neben der Registrierung als Stellensuchender können Sie in den so genannten "Jobshops" die offenen Stellen studieren und bei Bedarf direkt und kostenlos mit den Arbeitgebern Kontakt aufnehmen. Auch in Bibliotheken und einigen großen Einkaufzentren stehen Jobboxen, interaktive Computer mit einem ständig aktualisierten Angebot an Stellen, zur Verfügung. Der Fernsehkanal TV2 strahlt von montags bis freitags zwei Stunden lang die Sendung "Job-Tv aus, in der vor allem eine Auswahl an freien Stellen präsentiert wird.
Als Spezialisten für die Arbeitsuche in Skandinavien gelten das Baltic-Training-Center (BTC) in Rostock und das Nordic Training and Job Center in Flensburg. Im dänischen Padborg bei Flensburg gibt es das Infocenter Grænse – Grenze, ein zentrales Beratungsbüro für den grenzüberschreitenden Arbeitsmarkt. Für eine Initiativbewerbung informiert die Deutsch-Dänische Handelskammer auf ihrer Homepage über die 500 größten Firmen, weiter helfen auch die dänischen Gelben Seiten (de gule sider). Einen Jobservice - allerdings nur für eingetragene Mitglieder - bieten sogar die Gewerkschaften. Und natürlich nimmt auch in Dänemark wie in fast allen europäischen Ländern die Bedeutung der Personalagenturen und Zeitarbeitsvermittlern zu. Auf der Seite von Eures, dem europäischen Portal zu beruflichen Mobilität, gibt es ebenfalls eine Stellenbörse, so wie Informationen zum Arbeiten in Dänemark. Gegen Bezahlung bieten auch zahlreiche private Arbeitsvermittler “rekrutteringsfirmæer“ ihre Dienste an. Eine Übersicht über die dänischen Jobbörsen im Internet bieten http://www.job-guide.dk/.
Informationen zu Formalitäten und zum Leben und Arbeiten in Dänemark erhalten Sie bei der ZAV (Zentrale Anslands- und Fachvermittlung) der Bundesagentur für Arbeit. Wenn Sie in Dänemark einen Job aufnehmen, unterliegen Sie den dänischen Rechtsvorschriften über soziale Sicherheit. Informationen zum dänischen Sozialsystem bietet die Broschüre “Arbeiten in Dänemark. Informationen zur Sozialversicherung“ der Deutschen Verbindungsstelle Krankenversicherung Ausland. Informationen über das Land allgemein finden Sie auf der Homepage des Auswärtigen Amtes.
In Dänemark ist es durchaus üblich sich zu duzen und auch sonst sind die Umgangsformen weniger förmlich. Das gilt nicht nur für Gespräche zwischen Arbeitgebern und Angestellten, sondern auch für die Bewerbung. Das in dänischer Sprache verfasste Anschreiben (skriftlig ansøgning) kennt keine offizielle Anrede, stattdessen wählt man eine Überschrift. Neben den üblichen Angaben zur Motivation und den Anforderungen der Stellenausschreibung werden auch Angaben zur Familie und den Hobbys gemacht und die beigefügten Anlagen werden genannt. Für den Lebenslauf existieren keine formalen Regeln, es empfiehlt sich ihn tabellarisch zu verfassen. Ein Bewerbungsfoto ist nicht erforderlich. Gewöhnlich versenden Sie Ihre Bewerbung per Fax oder E-Mail, außer die Stellenausschreibung verlangt eine postalische Zusendung. Letztlich entscheidet das Vorstellungsgespräch über den Erfolg Ihrer Bewerbung, und da gilt es, unbedingt natürlich zu bleiben, denn selbst bei dieser ersten Begegnung duzt man sich und verzichtet auf jede Förmlichkeit. Weitere Informationen zum Thema Bewerbung bietet die Broschüre “Bewerben und Vorstellen in Dänemark“ der Bundesagentur für Arbeit.
Wenn Sie sich mit Deutschen austauschen wollen, die schon in Dänemark arbeiten, empfiehlt sich das DK-Forum. Alles zum Thema Arbeiten in Dänemark gibt es in englischer Sprache auf der Internetseite des dänischen Ministeriums für Wissenschaft, Technologie & Innovation. Informationen speziell für die deutsch-dänische Region Sønderjylland-Schleswig gibt es auf deren eigener Homepage.
Weitere Informationen:
Viele nützliche Informationen bietet die Broschüre "Mobil in Europa: Dänemark" der Bundesagentur für Arbeit.
Botschaft des Königreichs Dänemark
Rauchstraße 1
10787 Berlin
Tel.: 030 5050 2000
Fax: 030 5050 2050
Email:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Stockholmsgade 57
KOPENHAGEN Ö
Tel.: Botschaft 35 45 99 00
Pässe/Visa 35 45 99 11
Fax: Botschaft 35 26 71 05
Pässe/Visa 35 55 70 52
E-mail: tyskeamba@email.dk
Deutsch-Dänische Handelskammer
Det Tysk-Danske Handelskammer
Børsen
1217 København K (Kopenhagen)
Tel.: 0045 3391 3335
Fax: 0045 3391 3116
E-mail: ddhk@ahk-daenemark.dk
Europäisches Berufsberatungszentrum für Dänemark
Waldstr. 2
24939 Flensburg
Tel.: 0461 819 270
Fax: 0461 819 421
E-mail: Flensburg.Europaservice@arbeitsamt.de

Diese Website wird von der Europäischen Komission gefördert.
























